MAIN GALLERY


レオ・レオニ × cozyca products × 竹笹堂

3月14日~開催



絵本『スイミー』や『フレデリック』などでおなじみの、オランダ出身の絵本作家 レオ・レオニ。

cozyca productsでは、2018年春から 紙文具を中心にコラボレーションを開始。
その中でも特別なプロジェクトととして、2018年 木版画を企画いたしました!

制作は、京都の名門版画工房 "竹中木版 竹笹堂" 。@takezasado


----

1200年の歴史ある木版画技術を継承する 明治24年創業の老舗・竹中木版。
竹中木版がプロデュースする工房 "竹笹堂" では、オリジナル作品の制作、販売、ワークショップの開催など、伝統技術を現代のニーズに合わせた新しい形で提案することにより、木版技術を長きにわたり守り伝えています。

-----

そんな竹笹堂さんとcozyca products、そして レオ・レオニのトリプルコラボレーション作品
「スイミー木版画」を、より多くの方にもっと身近に感じていただきたく、今回特別に、HIRAETH2階のギャラリーにて、その制作工程を展示いただくこととなりました!

レオ・レオニが描いた美しい水彩画の絵本の1場面が、熟練した職人さんの手によって、細部まで繊細に再現されています。
ぜひ、間近でご覧ください。

こちらの「スイミー木版画」は、お買い求めいただくことも可能です。【 限定200部 】

また会場には、竹笹堂さんの作品やグッズも登場し、展示と合わせてお楽しみいただけます。

もちろん1階では、『スイミー』をはじめ、フレデリック や ぜんまいねずみ など!レオ・レオニ コラボレーション紙雑貨も多数販売しております。

ぜひこの機会に、時代や国境を超えたこの三組でのコラボレーション作品の魅力を、堪能しにいらしてください。


レオ・レオニ × cozyca products × 竹笹堂
「スイミー木版画展」
会期:2019年3月14日(木)〜3月31日(日)
時間:12:30〜19:00※月曜定休
会場:cozyca products shop HIRAETH 2階 メインギャラリー

------------------------------------------
レオ・レ オニ スイミー木版画
2018年制作
限定200部
  越前和紙 新鳥の子
使用版木数 8版
  摺数 およそ23
彫師: 野嶋一生 / 竹中木版 竹笹堂
摺師: 竹中健司 / 竹中木版 竹笹堂
企画 販売元: 株式会社 表現社 cozyca products
------------------------------------------

■レオ・レオニ /LEO LIONNI 1910-1999

絵本作家/イラストレーター。

魅力のあるキャラクターを主役とし、コラージュ・油彩・水彩・クレヨン・色鉛筆など 多種多様な技法で描かれる、カラフルで美しい絵本は、世界中で愛されている。
著作:「スイミー」「フレデリック」「あおくんときいろちゃん」「じぶんだけのいろ」 「コーネリアス」「アレクサンダとぜんまいねずみ」など多数。



MAIN GALLERY 利用規約

ギャラリーのレンタルも行っております。ご利用ご希望の方はお気軽にご連絡くださいませ。


水曜日〜日曜日 12:30-19:00
月曜日は閉廊日 搬入は事前の打ち合わせにて決めさせていただきます。 展示最終日は17:00終了で当日搬出。搬出は19時終了



平日1日5000円+税  土日祝1日8000円+税

会期中の作品やグッズの販売は一階レジにて精算。価格の30%を販売手数料としていただきます。グッズは1階にて陳列販売とします。搬出前に販売数を確認し、ギャラリーが精算表を作成いたします。当店規定の支払日にお振込させていただきます。
※展示の全日程に在廊していただける場合は、グッズ販売も2階でしていただいて結構です。そしてその場合はグッズの売り上げの手数料はいただきません。
DMまたはフライヤーは出展者が制作、費用負担。



壁面展示での釘打ちは可能ですが、小さめの釘でお願いいたします。 粘着の強いテープ等はご利用いただけません。

壁面へ直接の書き込みはお断りしています。

天井からの吊り下げは基本的に不可とさせていただきます。

常識の範囲内での展示をお願いします。基本的に搬入前の状況に戻していただきます。次の展示者が展示不可能になるような破損などは修復費をお支払いただきます。



オープニングパーティー等をご希望の場合はご相談ください。
パーティーの費用は展示主催者の負担でお願いします。また準備・後片付け等は展示主催者にてお願いします。パーティーで出たゴミは、持ち帰っていただきます。

イベント、ワークショップ、ライブ、上映会等はご相談ください。

2階にて期間限定ショップをされる場合は、全日程ご在廊ください。レンタル料金のみ1階レジにてお支払いください。

防犯カメラは設置されていて細心の注意で運営しますが、ショップ店員は基本的に1階にて勤務になります。格安のギャラリーレンタル料金の設定もでもあり、展示物の管理は展示主催者の責任でお願いいたします。破損や盗難に対しての責任は負いかねますのでご了承ください。



以下の内容をご明記の上、展覧会内容とポートフォリオと合わせて直接のお持ち込みか、もしくは郵送でお申込みください。

氏名(作家名、ブランド名をお持ちの場合は併せてご記入ください。)
・ ご住所と電話番号
・ メールアドレス
・ URL
・ レンタル希望期間。(第二候補もご記入ください。)
・ 作品資料返却の要 / 不要(返却は、店頭お渡し、もしくは送料着払い配送)となります

審査をさせていただきますので、お申し込みを受け取り後、お返事まで1週間ほどお時間をいただきますことをご了承ください。
審査終了後に予約金をお支払いください。レンタル料金の40%をいただきます。予約金の払い戻しはできません。
展覧会の30日以内の解約の場合は全額(税込)をキャンセル料としてお支払いいただきます。
不明な点がございましたら、「contact」ページよりお問い合わせください。
※下図の壁面(オレンジのスペース)に展示していただけます。


Subikiawa.

Nishi Shuku

Fukawa Aiko

Nakahara Junichi

Leo Lionni

Kata Kata

Hirose Beni

Violet & Claire

Seki Mihoko

Asano Midori

Echigawa Noriyuki

Tada Reiko

Ozawa Sakae

Kuroneko Design

Kaoru

Kura Motoko

Yurikov kawahiro